ИСТОРИЯ ПОРОДЫ
HISTORY OF THE BREED
ИСТОРИЯ
ПОРОДЫ
ПОРОДЫ
HISTORY OF
THE BREED
THE BREED
Происхождение породы шпиц можно назвать по истине – царственным. Померанский шпиц произошел от собак (тип волка-шпиц), которые населяли север России и Сербии. В 1700 годах – эти собаки попадают в Померанию (вост. Германии и зап. Польша). В этот период эти собаки использовались в качестве охотничьих и ездовых собак. Реже – как пастушьи собаки. Надо заметить, что вес шпице – собаки на тот момент составлял 13-15 кг. Были распространены такие окрасы, как: белый, черный, кремовый. В 1761 году Королева Шарлотта (wife of King George III), привезла двух померанцев в Великобританию (зап. Лондона). Звали этих шпицев – Меркурий и Фиби. Несколько раз померанцы были изображены на полотнах известного художника Thomas Gainsborough рядом с королевой.
The origin of the Spitz breed can be called truly - regal. The Pomeranian Spitz is descended from dogs (wolf-spitz type) that inhabited northern Russia and Serbia. In the 1700s, these dogs came to Pomerania (eastern Germany and western Poland). During this period, these dogs were used as hunting and sled dogs. Less commonly, as herding dogs. It should be noted that the weight of the Spitz dog at that time was 13-15 kg. Were common colors such as: white, black, cream. In 1761, Queen Charlotte (wife of King George III), brought two Pomeranians to Britain (west of London). The names of these dogs were Mercury and Phoebe. On several occasions, Pomeranians have been portrayed on canvases by the famous artist Thomas Gainsborough alongside the queen.
В 1888 году Виктория, внучка королевы Шарлотты, приобрела шпица в Италии. Померанского шпица звали Марко. Он был рыже-соболиного окраса, весом около 5 кг. Название породы, в то время было другое - VolpinoItaliano. Очень быстро - эта порода стала сильно популярной в Великобритании. Ярко–рыжий окрас был востребован больше, чем другие. Это было напрямую связано с тем, что белые шпицы были крупнее. Так эта порода померанских шпицев становится все более популярной.
In 1888, Victoria, granddaughter of Queen Charlotte, purchased a spitz in Italy. The name of the Pomeranian spitz was Marco. He was of red-sable color, weighing about 5 kg. The name of the breed, at that time was different - VolpinoItaliano. Very quickly - this breed became very popular in Britain. The bright red color was in demand more than others. This was directly related to the fact that white Spitzes were larger. So this breed of Pomeranian Spitz became more and more popular.
Королева Виктория занялась разведением породы шпицев, размерами еще меньше. Назвав породу– "Toy Pomeranian" (a white Volpino). Любимую собаку Виктории звали Gina. В питомнике королевы было 35 пород собак. В США порода Pomeranian spitz стала популярной. И в 1888 году в американском клубе собаководства (АКС) произошла первая регистрация шпица. В 1892 году - померанский шпиц выставлен в Нью-Йорке. В 1900 году произошло официальное признание породы Pomeranian spitz в АКС. Всего было зарегистрировано 143 породы в АКС. Порода Pomeranian spitz вошла в десятку самых популярных пород мира.
Queen Victoria began breeding an even smaller breed of Pomeranian. She named the breed Toy Pomeranian (a white Volpino). Victoria's favorite dog was named Gina. There were 35 breeds of dogs in the Queen's kennel. In the U.S., the breed Pomeranian spitz became popular. And in 1888, the American Kennel Club (AKC) had its first registration of the Spitz. In 1892, the Pomeranian Spitz was exhibited in New York City. In 1900, there was official recognition of the breed Pomeranian spitz in the AKC. In total, there were 143 breeds registered in the AKC. The Pomeranian Spitz breed entered the top ten most popular breeds in the world.
ДОПУСК В РАЗВЕДЕНИЕ
ADMISSION TO BREEDING
ДОПУСК В РАЗВЕДЕНИЕ
ADMISSION TO BREEDING
В РКФ существует два вида допуска к разведению: первичный (временный) и пожизненный.
Первичный (временный) допуск к разведению собак, рожденных 01.01.2020 и позже, дается при наличии у них одной оценки за экстерьер не ниже «очень хорошо», полученной на любой выставке сертификатов РКФ/МКФ, или первичный допуск в РКФ племенное шоу.
Первичный допуск дает право на однократное использование сук и трехкратное использование кобелей.
Пожизненный допуск к разведению собак, рожденных 31.12.2019 г. и получивших ранения, дается при наличии у них одной оценки не ниже «очень хорошо», полученной на любой выставке сертификатов РКФ/FCI, или допуска, полученного в возрасте старше 15 месяцев на племенная экспертиза РКФ ("Рекомендовано к разведению", "Допущено к разведению" или "Условно допущено к разведению").
Пожизненный допуск к разведению собак рожденных 01.01.2020 и позже выдается: при наличии двух оценок за экстерьер не ниже "очень хорошо", полученных от двух разных судей на любых выставках сертификатов РКФ/FCI: одновременно , одна оценка должна быть получена после достижения собакой 15-месячного возраста в классах «промежуточный», «открытый», «рабочий»; -при наличии двух допускных оценок от племенной экспертизы РКФ от двух разных судей ("Рекомендован(а) к разведению", "Допущен(а) к разведению", "Условно допущен(а) к разведению"); при этом одно заключение должно быть получено в возрасте 15 месяцев и старше.
Первичный (временный) допуск к разведению собак, рожденных 01.01.2020 и позже, дается при наличии у них одной оценки за экстерьер не ниже «очень хорошо», полученной на любой выставке сертификатов РКФ/МКФ, или первичный допуск в РКФ племенное шоу.
Первичный допуск дает право на однократное использование сук и трехкратное использование кобелей.
Пожизненный допуск к разведению собак, рожденных 31.12.2019 г. и получивших ранения, дается при наличии у них одной оценки не ниже «очень хорошо», полученной на любой выставке сертификатов РКФ/FCI, или допуска, полученного в возрасте старше 15 месяцев на племенная экспертиза РКФ ("Рекомендовано к разведению", "Допущено к разведению" или "Условно допущено к разведению").
Пожизненный допуск к разведению собак рожденных 01.01.2020 и позже выдается: при наличии двух оценок за экстерьер не ниже "очень хорошо", полученных от двух разных судей на любых выставках сертификатов РКФ/FCI: одновременно , одна оценка должна быть получена после достижения собакой 15-месячного возраста в классах «промежуточный», «открытый», «рабочий»; -при наличии двух допускных оценок от племенной экспертизы РКФ от двух разных судей ("Рекомендован(а) к разведению", "Допущен(а) к разведению", "Условно допущен(а) к разведению"); при этом одно заключение должно быть получено в возрасте 15 месяцев и старше.
The RKF has two types of admission to breeding: primary (temporary) and lifetime.
The primary (provisional) admission for breeding dogs born on or after 01.01.2020 is granted if they have one exterior evaluation not lower than "very good" at any RKF/IFF certificate show, or primary admission to an RKF breeding show.
The primary admission entitles the holder to use the bitches once and the male dogs three times.
Lifetime admission for dogs born on December 31, 2019 and wounded is granted if they have one grade not lower than "very good" received at any RKF/FCI certificate show, or admission received at the age over 15 months at an RKF breeding show ("Recommended for Breeding", "Allowed for Breeding" or "Conditionally Allowed for Breeding").
Lifetime admission to breeding for dogs born 01.01. 2020 and later is issued: with two grades for the exterior of not less than "very good", received from two different judges at any show of certificates RKF / FCI: at the same time, one evaluation must be obtained after the dog reaches 15 months of age in the classes "intermediate", "open", "working"; -with two admissible evaluations from the RKF breeding examination from two different judges ("Recommended for breeding", "Allowed for breeding", "Conditionally allowed for breeding"); with one opinion must be obtained at 15 months or older.
The primary (provisional) admission for breeding dogs born on or after 01.01.2020 is granted if they have one exterior evaluation not lower than "very good" at any RKF/IFF certificate show, or primary admission to an RKF breeding show.
The primary admission entitles the holder to use the bitches once and the male dogs three times.
Lifetime admission for dogs born on December 31, 2019 and wounded is granted if they have one grade not lower than "very good" received at any RKF/FCI certificate show, or admission received at the age over 15 months at an RKF breeding show ("Recommended for Breeding", "Allowed for Breeding" or "Conditionally Allowed for Breeding").
Lifetime admission to breeding for dogs born 01.01. 2020 and later is issued: with two grades for the exterior of not less than "very good", received from two different judges at any show of certificates RKF / FCI: at the same time, one evaluation must be obtained after the dog reaches 15 months of age in the classes "intermediate", "open", "working"; -with two admissible evaluations from the RKF breeding examination from two different judges ("Recommended for breeding", "Allowed for breeding", "Conditionally allowed for breeding"); with one opinion must be obtained at 15 months or older.
СТАНДАРТ РКФ
FCI STANDARD
СТАНДАРТ РКФ
FCI STANDART
Группа 5
Стандарт FCI N° 097/EN от 12.11.2019.
Перевод РКФ от 03.02.2020
НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ
(Deutscher Spitz) (German Spitz)
1. НЕМЕЦКИЙ ВОЛЬФШПИЦ (Кеесхонд)
(German Wolfspitz/Keeshond)
2. НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Большой - НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Средний - НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Миниатюрный (малый)
(German Spitz Giant/German Spits Medium/German Spitz Miniature)
3. НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Той (Померанский)
(German Toy Spitz/Pomeranian)
Стандарт FCI N° 097/EN от 12.11.2019.
Перевод РКФ от 03.02.2020
НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ
(Deutscher Spitz) (German Spitz)
1. НЕМЕЦКИЙ ВОЛЬФШПИЦ (Кеесхонд)
(German Wolfspitz/Keeshond)
2. НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Большой - НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Средний - НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Миниатюрный (малый)
(German Spitz Giant/German Spits Medium/German Spitz Miniature)
3. НЕМЕЦКИЙ ШПИЦ Той (Померанский)
(German Toy Spitz/Pomeranian)
Group 5
FCI standard N° 097/EN dated 12/11/2012.
GERMAN SPITZ
(Deutscher Spitz) (German Spitz)
1. GERMAN WOLFSPITZ (Keeshond)
(German Wolfspitz/Keeshond)
2. German Spitz Large - German Spitz Medium - German Spitz Miniature (small)
(German Spitz Giant/German Spits Medium/German Spitz Miniature)
3. German Toy Spitz/Pomeranian Spitz
(German Toy Spitz/Pomeranian)
FCI standard N° 097/EN dated 12/11/2012.
GERMAN SPITZ
(Deutscher Spitz) (German Spitz)
1. GERMAN WOLFSPITZ (Keeshond)
(German Wolfspitz/Keeshond)
2. German Spitz Large - German Spitz Medium - German Spitz Miniature (small)
(German Spitz Giant/German Spits Medium/German Spitz Miniature)
3. German Toy Spitz/Pomeranian Spitz
(German Toy Spitz/Pomeranian)
Новый стандарт породы Немецкий Шпиц 12.11.2019
New German Spitz breed standard 12.11.2019
На сайтах продаж щенков идет четкая реклама и описание вида мордочки померанца.
Fox Face - Мордочка лисы
Teddy Bear - Плюшевый медведь
Baby Doll - Кукла
Fox Face - Мордочка лисы
Teddy Bear - Плюшевый медведь
Baby Doll - Кукла
On puppy sales websites there is a clear advertisement and description of the type of face of a Pomeranian.
Fox Face - Fox Face.
Teddy Bear
Baby Doll
Fox Face - Fox Face.
Teddy Bear
Baby Doll
Тестирование для допуска в разведение для собак рожденных начиная с 01.01.2020.
Целью тестирования является отбор полноценных по поведенческим реакциям собак соответствующих требованиям стандарта, и выбраковка из разведения собак, имеющих явные отклонения в поведении (трусливость, агрессивность и т.п.).
К прохождению тестирования допускаются собаки достигшие возраста 12 месяцев. Для допуска собака должны иметь хорошо читаемое клеймо или микрочип. Владелец собаки обязан предоставить в секретариат копию родословной собаки. Течные суки допускаются к тестированию, но должны оцениваться в последнюю очередь. Тестирование осуществляет судья РКФ по рабочим качествам собак.
Судья обладает всей полнотой судейской власти на мероприятии и имеет право принимать любые решения в соответствии с настоящими Правилами. Решение судьи является окончательным. Результаты тестирования выдаются на руки с последующей регистрацией в РКФ
Целью тестирования является отбор полноценных по поведенческим реакциям собак соответствующих требованиям стандарта, и выбраковка из разведения собак, имеющих явные отклонения в поведении (трусливость, агрессивность и т.п.).
К прохождению тестирования допускаются собаки достигшие возраста 12 месяцев. Для допуска собака должны иметь хорошо читаемое клеймо или микрочип. Владелец собаки обязан предоставить в секретариат копию родословной собаки. Течные суки допускаются к тестированию, но должны оцениваться в последнюю очередь. Тестирование осуществляет судья РКФ по рабочим качествам собак.
Судья обладает всей полнотой судейской власти на мероприятии и имеет право принимать любые решения в соответствии с настоящими Правилами. Решение судьи является окончательным. Результаты тестирования выдаются на руки с последующей регистрацией в РКФ
Testing for admission to breeding for dogs born from 01.01.2020.
The purpose of the test is to select dogs that meet the requirements of the standard and discard from breeding dogs with obvious deviations in behavior (cowardice, aggressiveness, etc.).
Dogs that have reached the age of 12 months are only allowed to undergo testing. The dog must have a clearly legible brand or microchip to be allowed. The owner must provide the secretariat with a copy of the pedigree of the dog. Vet bitches are allowed to be tested, but must be evaluated last. Testing is carried out by the judge of the RKF on the working qualities of dogs.
The judge has full judicial authority at the event and has the right to make any decisions in accordance with these rules. The decision of the judge is final. The results of testing are handed out with subsequent registration in the RKF
The purpose of the test is to select dogs that meet the requirements of the standard and discard from breeding dogs with obvious deviations in behavior (cowardice, aggressiveness, etc.).
Dogs that have reached the age of 12 months are only allowed to undergo testing. The dog must have a clearly legible brand or microchip to be allowed. The owner must provide the secretariat with a copy of the pedigree of the dog. Vet bitches are allowed to be tested, but must be evaluated last. Testing is carried out by the judge of the RKF on the working qualities of dogs.
The judge has full judicial authority at the event and has the right to make any decisions in accordance with these rules. The decision of the judge is final. The results of testing are handed out with subsequent registration in the RKF